Sie sind hier

Kopfzeile ihead und ohead nicht auf derselben Höhe führt zu overful \vbox

Hallo,

wenn ich in folgendem Beispiel biblatex oder babel auskommentrie, stimmt die Kopfzeile - ansonsten sind die Seitenzahl und die Section nicht auf der selben Höhe und ich bekomme eine overful \vbox.

Jemand eine Idee?

Viele Grüße,
AJ

--------------------------------------------------------------------

\documentclass[12pt, a4paper,oneside]{scrartcl}
\usepackage[style=apa]{biblatex}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
 
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[german=quotes]{csquotes}
 
\usepackage[headsepline]{scrpage2}
 
\begin{document}
 
\pagestyle{scrheadings}
\clearscrheadfoot
\automark[]{section}
\ihead[]{\headmark}
\ohead[\pagemark]{\pagemark}
 
\section{Das ist ein TEST}
 
\end{document}

[Admin-Edit:] <code>...</code> eingefügt. Bitte künftig selbst beachten! (Außerdem Code vom Anrisstext getrennt.)

Wenn man beim Paket biblatex die Sprache explizit mit "language = german" setzt, dann stimmt es wieder:

\usepackage[style=apa, language = german]{biblatex}

Kann mir vielleicht jemand die Zusammenhänge zumindest grob erklären? Oder ist das jetzt nur "Zufall", das es wieder geht?

1000 Dank schon mal!

Bild von Markus Kohm

Ich kann das Problem mit dem Beispielcode leider nicht nachvollziehen. Hier die Versionsliste aus der Log-Datei, wenn ich ein \listfiles einfüge:

 *File List*
scrartcl.cls    2010/09/17 v3.07 KOMA-Script document class (article)
scrkbase.sty    2010/09/17 v3.07 KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent basics and keyval usage)
 scrbase.sty    2010/09/17 v3.07 KOMA-Script package (KOMA-Script-independent basics and keyval usage)
  keyval.sty    1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
scrlfile.sty    2009/03/25 v3.03 KOMA-Script package (loading files)
tocbasic.sty    2010/09/14 v3.06a KOMA-Script package (handling toc-files)
scrsize12pt.clo    2010/09/17 v3.07 KOMA-Script font size class option (12pt)
typearea.sty    2010/09/17 v3.07 KOMA-Script package (type area)
biblatex.sty    2010/11/19 v1.0 programmable bibliographies
etoolbox.sty    2010/09/12 v2.0a e-TeX tools for LaTeX
    etex.sty    1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
  logreq.sty    2010/08/04 v1.0 xml request logger
  logreq.def    2010/08/04 v1.0 logreq spec v1.0
  ifthen.sty    2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
     url.sty    2006/04/12  ver 3.3  Verb mode for urls, etc.
blx-compat.def    2010/11/19 v1.0 biblatex generic compatibility
biblatex.def    2010/11/19 v1.0 biblatex generic definitions
standard.bbx    2010/11/19 v1.0 biblatex bibliography style
     apa.bbx    
     apa.cbx    
biblatex.cfg    
   babel.sty    2008/07/06 v3.8l The Babel package
ngermanb.ldf    2008/07/06 v2.6n new German support from the babel system
inputenc.sty    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
  latin1.def    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
 fontenc.sty
   t1enc.def    2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
 lmodern.sty    2009/10/30 v1.6 Latin Modern Fonts
csquotes.sty    2010/11/19 v5.1 context-sensitive quotations
csquotes.def    2010/11/19 v5.1 csquotes generic definitions
csquotes.cfg    
scrpage2.sty    2010/04/22 v2.5 LaTeX2e KOMA-Script package
  german.lbx    2010/11/19 v1.0 biblatex localization
 ngerman.lbx    2010/11/19 v1.0 biblatex localization
   t1lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  t1lmss.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  ot1lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  omllmm.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 omslmsy.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 omxlmex.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern

Hallo Markus,

danke für die schnelle Antwort. Anbei meine File List - ich wusste gar nicht, dass man sich das ausgeben lassen kann - und kann jetzt nicht wirklich was draus lesen. Oder ist da irgendwas Auffälliges?

Viele Grüße
AJ

 *File List*
scrartcl.cls    2010/06/17 v3.06 KOMA-Script document class (article)
scrkbase.sty    2010/06/17 v3.06 KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent bas
ics and keyval usage)
 scrbase.sty    2010/06/17 v3.06 KOMA-Script package (KOMA-Script-independent b
asics and keyval usage)
  keyval.sty    1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
scrlfile.sty    2009/03/25 v3.03 KOMA-Script package (loading files)
tocbasic.sty    2010/06/09 v3.06 KOMA-Script package (handling toc-files)
scrsize12pt.clo    2010/06/17 v3.06 KOMA-Script font size class option (12pt)
typearea.sty    2010/06/17 v3.06 KOMA-Script package (type area)
biblatex.sty    2010/03/19 v0.9a programmable bibliographies
etoolbox.sty    2010/04/10 v1.9 e-TeX tools for LaTeX
    etex.sty    1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
  ifthen.sty    2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
     url.sty    2006/04/12  ver 3.3  Verb mode for urls, etc.
blx-compat.def    2010/03/19 v0.9a biblatex generic compatibility
biblatex.def    2010/03/19 v0.9a biblatex generic definitions
standard.bbx    2010/03/19 v0.9a biblatex bibliography style
     apa.bbx    
     apa.cbx    
biblatex.cfg    
   babel.sty    2008/07/06 v3.8l The Babel package
 bblopts.cfg    2006/07/31 v1.0 MiKTeX 'babel' configuration
ngermanb.ldf    2008/07/06 v2.6n new German support from the babel system
inputenc.sty    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
  latin1.def    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
 fontenc.sty
   t1enc.def    2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
 lmodern.sty    2009/10/30 v1.6 Latin Modern Fonts
csquotes.sty    2010/08/06 v5.0b context-sensitive quotations
csquotes.def    2010/08/06 v5.0b csquotes generic definitions
csquotes.cfg    
scrpage2.sty    2010/04/22 v2.5 LaTeX2e KOMA-Script package
  german.lbx    2010/03/19 v0.9a biblatex localization
 ngerman.lbx    2010/02/14 v0.9 biblatex localization
   t1lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  t1lmss.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  ot1lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
  omllmm.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 omslmsy.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 omxlmex.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 ***********

Hallo Markus,

ok, jetzt sehe ich, dass deine Versionen teilweise aktueller sind.... soll ich die updaten? Ich muss in 3 Wochen eine größere Arbeit abgeben (250 Seiten). Kann ich das riskieren?... :-) Sorry, aber ich hab da überhaupt keine Erfahrungswerte...

Viele Grüße
AJ

Bild von Markus Kohm

Woher soll ich wissen, ob ein Update bei Dir zu einem Problem führen kann? Ein Update kann immer zu einem Problem führen. Es kann aber auch diverse Probleme beseitigen. Was Dir wichtiger ist, kannst letztlich nur Du entscheiden. Vielleicht kannst Du ja versuchsweise auf einem anderen Rechner mit aktuellen Paketen testen.

Da Du das mit \listfiles noch nicht kanntest und auch Deinen Code nicht als solchen markiert hast, sei explizit noch einmal auf den Anfänger-FAQ-Eintrag hingewiesen.

ich habe mir Miktex auf einem anderen Win-7-Laptop komplett neu installiert. Und das oben beschriebene Problem taucht nicht auf. Es scheint also irgendwie an meiner speziellen Konfiguration oder Zusammanstellung der Pakete zu liegen...

Comments for "Kopfzeile ihead und ohead nicht auf derselben Höhe führt zu overful \vbox" abonnieren